Disks: Why does my server have considerably less disk space than promised?

We usually install new Root Servers with a portion of the storage capacity unallocated. This allows customers to add the free hard disk space using LVM where they need it.